13. 09. 2022

13. 09. 2022
Torso Limited Table Lamp Collection
BY KRØYER-SÆTTER-LASSEN コペンハーゲンを拠点とする Krøyer-Sætter-Lassen によるデザインと Dedar Milano によるファブリック シェードを備えたこの特別な照明シリーズは、デンマークとイタリアの美学と職人技の大胆な融合を体現しています。限定版のランプは、デザイナーの子供時代の原型的なランプと、伝説的なイタリアのテキスタイルクラフトとイノベーションを参考に、ユニークでグラフィカルに表現されています。Dedar による大胆なファブリックは見る人を惹きつける色合い、豊かな色調とパターンでありながら、独特の温かみと柔らかな雰囲気を感じさせます。 Krøyer-Sætter-Lassen のデザイナー、Emil Krøyer は次のように述べています。「限界を少し押し上げたかった。斬新にパターン化された生地によってその大胆さはその強みであり、もちろんその大胆さは、デンマークのデザイン遺産に沿った、完全に信頼できる優れた品質と職人技によって強調されています。」 3パターンのシェードで2サイズで展開されたリミテッドコレクション、ステートメントピースとしてデザインされたランプはアートピースとして空間を彩ってくれます。たて糸とよこ糸の贅沢な遊びを持つジャカード生地は、さまざまな組成と太さの糸によって、バウハウスを連想させる抽象的な風景と幾何学的形状を示唆するパターン化された色合いを作成します。Dedar の 3 番目のファブリックは、ニュートラルなテクスチャーで、表面が少しでこぼこしています。 「ランプシェードに柄入りのファブリックを採用することは、いつも実験的です。それが機能するには、縫い目とステッチの点ですべてが整列している必要があるのです。意外にもこれらの色合いのパターンがいい意味で雰囲気が柔らげてくれました。個性の強い組み合わせであることはわかっていましたが。」とマッズ・ゼッター・ラッセンは話します。Torso テーブルランプのベース部分も、このリミテッドシリーズ用に新しくされました。ダークで質感のある釉薬で処理されており、ランプにさらに深い表情を与えています。ランプに備わった真鍮の調光器により、指でタップするだけで 3 段階に明るさを調整することができます。 About Dedar Milano 1976 年に設立された Dedar は、最先端の現代的なコレクションで個人的なスタイルを表現する家族経営のファブリック ハウスです。製造地区の中心にあるコモの近くに位置する Dedar は、優れた生地の製造に使用される技術に最も精通している職人やテキスタイルの専門家との継続的な対話を通じて、製品の完成度を達成するための実験と革新を行っています。 魅惑的なカラー パレットと予想外のパターンが特徴の Dedar の生地は、貴重な糸と繊維技術の研究を組み合わせて、時代を超越したエレガンスのカーテン、室内装飾品、壁装材にさまざまなソリューションを提供します。 2011 年から 2020 年にかけて、Dedar...
11. 08. 2022